Sinopsis
Soy profesor. Soy esclavo de los inmutables exámenes de graduado escolar a los que me he enfrentado hace poco en la Escuela de Enseñanzas Medias San Miguel, ¿Miguel? No me acuerdo, ¿Miguel de Unamuno? Si, exactamente, San Miguel de Unamuno...
Me llamo Egoitz: en castellano Sede, o Morada. ¡o algo así! Nazco el 10 de octubre de 1964 en Santurtzi, Bizkaia, Euzkal Herria, de padres heterosexuales deseosos de tener una niña. Como tal fui creciendo sin que nadie me constatara cuál era mi verdadero sexo...
Veo una estrella lejana y pienso que se me parece. Veo una pelota que rebota y pienso que se me parece. Veo una nube baja y pienso que se me parece. Oigo un perro que ladra y pienso que se me parece. Me miro al espejo y pienso que no parezco para nada. No me extraña, entre todos aquellos que conozco soy la persona a la que menos me parezco. Afortunadamente...
En mi familia, los Drástico, no trabajamos ninguno. Desde generacione. Mi abuelo s´ha tocao siempre los cojone, mi padre s´ha tocao siempre los cojone, y yo naturarmente, sigo la tradición. Toós mis hijo se drogan ¿Cómo es posible...?
En mi familia, los Gil, trabajamos tots. Desde generacións. Mi abuelo tenía una nave industrial petita, mi padre una gran, jo una enorme.Mi hijo se droga...
Yo trabajo mucho. ¿Cúal es mi trabajo? Me dedico al Análisis de Gestiones Integradas. Ustedes me preguntarán qué es eso del Análisis de Gestiones Integradas. NO LO SÉ...
Ficha artistica
Año de estreno: 1999
Título original: Giù al Nord
Autores: Antonio Albanese, Michele Serra, Enzo Santin, Gian-Piero Solari
Versión castellana: Carlos Martín, José Tricas, Alfonso Plou
Espacio escénico y vestuario: Teatro de Temple
Caracterización: Virginia Maza
Diseño de iluminación: Javier Enciso / Bucho Cariñena
Diseño gráfico: Isidro Ferrer
Fotografía: Juan Moreno
Co-dirección: Alfonso Plou, Santiago Meléndez
Producción: José Tricas
DIRECCIÓN: CARLOS MARTÍN
Reparto:
Antonio Drástico,Egoitz,El hombre que no sabía cuál era su trabajo: Carlos Martín
El indeciso,Gil,El profesor: Santiago Meléndez
Agenda
Esta obra no tiene agenda
Criticas
Construidos con una comicidad a veces insuperable, Carlos Martín y Santiago Meléndez consiguen gestos de extraordinaria exactitud, algo simplificados, como corresponde a una caricatura, pero siempre de una gran definición. El espectáculo plantea y resuelve con humor; sus ágiles y chispeantes monólogos no ofrecen mejor respuesta que reírse... una de las mejores respuestas que el teatro puede dar.
HERALDO DE ARAGÓN, 15/05/98.
Los dos actores son realmente buenos. Tocan todos los palos sin que se note en el cambio el más leve chirrido...asumen su labor con absoluta agilidad y complacencia.
EL CORREO, Bilbao, 19/11/99.
Lo mejor de la representación son las versiones histriónicas, sin duda inteligentes
y ricas en recursos, que realizan los dos actores Carlos Martín y Santiago Meléndez.
LA VANGUARDIA, 11/08/99.
Si algo sobrepasa a texto e interpretación es la caracterización años sesenta de los personajes, la cual trasciende su función y abarca la de decorado útil y que encuentro genial en grado superlativo.
SHANGAI, Barcelona, 10/99.
Galería de fotos